Japan today is virtually a synonym for hyper-modernity: the Tokyo prefecture alone has a population of over 13 million, for example. Millions of readers worldwide enjoy fast-paced Japanese comics (manga), with their zany, misfit characters and supernatural plots. And the nation’s GDP – the world’s third largest – stands at...